-
1 разделение газов
-
2 разделение газов
Русско-французский политехнический словарь > разделение газов
-
3 разделение газов
-
4 разделение газов
Gastrennung, GaszerlegungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разделение газов
-
5 разделение газов
-
6 разделение газов
neng. séparation de gaz -
7 разделение газов
-
8 разделение газов в половолоконном модуле с жидкостной мембраной
Универсальный русско-английский словарь > разделение газов в половолоконном модуле с жидкостной мембраной
-
9 разделение газов с движущимся слоем адсорбента
oil&gas: moving-adsorbent bed gas separationУниверсальный русско-английский словарь > разделение газов с движущимся слоем адсорбента
-
10 разделение газов с помощью сети, изготовленной из супрамолекулярных комплексов фталоцианинов металлов и производного целлюлозы
Универсальный русско-английский словарь > разделение газов с помощью сети, изготовленной из супрамолекулярных комплексов фталоцианинов металлов и производного целлюлозы
-
11 разделение газов при истечении из сопла
nchem. TrenndüsenentmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение газов при истечении из сопла
-
12 Pressure Swing Absorption, короткоцикловое безнагревное адсорбционное разделение газов,Адсорбция при Перепаде Давлении
Oil processing plants: PSAУниверсальный русско-английский словарь > Pressure Swing Absorption, короткоцикловое безнагревное адсорбционное разделение газов,Адсорбция при Перепаде Давлении
-
13 светоиндуцированное разделение газов
Русско-английский физический словарь > светоиндуцированное разделение газов
-
14 разделение
с.- газовое разделение
- газодиффузионное разделение
- гравитационное разделение
- диффузионное разделение
- ионообменное разделение
- лазерное разделение изотопов методом многофотонной диссоциации
- лазерное разделение изотопов
- магнитное разделение
- масс-диффузионное разделение
- многокомпонентное разделение
- многократное разделение
- многоступенчатое разделение
- многоэлементное разделение
- оптическое разделение
- пенное разделение
- плазменное разделение
- полное разделение переменных
- поперечное разделение
- примесное разделение фаз
- примесно-магнитное разделение фаз
- пространственное разделение
- радиохимическое разделение
- разделение волокон
- разделение газов
- разделение главных напряжений
- разделение зарядов
- разделение изомеров
- разделение изотопов урана
- разделение изотопов
- разделение компонентов
- разделение методом изотопного обмена
- разделение методом отдачи
- разделение методом противотока
- разделение методом экстракции
- разделение мод
- разделение переменных
- разделение по амплитуде
- разделение по изоспину
- разделение по импульсу
- разделение потока
- разделение продуктов деления
- разделение состояний
- разделение стабильных изотопов
- разделение фаз
- разделение центрифугированием
- разделение ядерных изомеров
- светоиндуцированное разделение газов
- светоиндуцированное разделение изотопов
- термодиффузионное разделение
- фазовое разделение типа жидкость-жидкость
- фазовое разделение типа жидкость-кристалл
- фазовое разделение
- ферро-антиферромагнитное разделение фаз
- фотохимическое разделение изотопов
- химическое разделение
- хроматографическое разделение
- частичное разделение переменных
- электролитическое разделение
- электромагнитное разделение изотопов
- электронное разделение фаз
- электростатическое разделение -
15 разделение
с.( деление на части) divisione f; ( отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f- биохимическое разделениеразделение в тяжёлой суспензии, разделение в тяжёлых средах — separazione a mezzo denso [per densità]
- разделение в магнитном поле
- разделение воздуха
- разделение времени
- разделение газов
- газодиффузионное разделение
- гравитационное разделение
- диффузионное разделение
- разделение зарядов
- разделение изотопов
- ионообменное разделение
- разделение каналов
- лазерное разделение
- магнитное разделение
- разделение методом экстракции
- механическое разделение
- мокрое разделение
- разделение на фракции
- разделение на центрифуге
- разделение переменных
- разделение по амплитуде
- разделение по крупности
- разделение по удельному весу
- разделение по частоте
- разделение продуктов деления
- пространственное разделение
- разделение сигналов
- разделение смеси
- разделение спектральных линий
- разделение сухим путём
- разделение труда
- разделение фаз
- химическое разделение
- хроматографическое разделение
- разделение центрифугированием
- электролитическое разделение
- электромагнитное разделение
- электростатическое разделение
- электрохимическое разделение -
16 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
17 разделение пробы
разделение пробы
(частиц дымовых газов на различные фракции для измерения заряда и массы частиц в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение пробы
-
18 разделение
n1) gener. Abteilung (действие), Aufteilung, Partition, Sortierung (при обогащении, руды), Teilung, Zerstücklung, Trennung, Disjunktion, Einteilung2) comput. Vertrieb (напр. времени)3) geol. Zerteilung4) Av. Entkopplung5) med. Diärese, Diäresis, Durchtrennung, Präparation, Zertrennung6) liter. Aufspaltung, Zerreißung7) milit. Gliederung, (под) Untergliederung8) eng. Abtrennen, Abtrennung (носителей данных), Aufgliederung, Aufspalten, Auftrennen, Auftrennung, Aussonderung, Separation, Sichtung (руды при обогащении), Spalten, Spaltung, Splitterung, Teilung (носителей данных), Unterteilung, Entmischung (смеси)9) book. Scheidung10) chem. Aufarbeitung (смеси)11) construct. Entflechtung (напр. транспорта по видам)12) law. Verteilung13) astr. Isolation14) road.wrk. Absonderung, Aufteilen, Zerlegung, Zerstückelung15) forestr. Verteilen16) radio. Auslösung17) textile. Abscheiden, Einlesen (нитей в основе для образования ценового креста)18) electr. Trennen, Vereinzeln (полупроводниковой пластины на кристаллы), Vereinzelung (полупроводниковой пластины на кристаллы)19) IT. Partitioning, Splittung20) oil. Sichten, Trennung (газов)21) food.ind. Aussondern, Teilung (напр., сатурации)22) silic. Absperrung23) atom. Seigerung, Separieren, Separierung, Abtrennung24) patents. Aufteilen (напр. заявки), Aufteilung (напр. заявки)25) microel. Brechen (полупроводниковой пластины на кристаллы), Vereinzeln (полупроводниковых пластин на кристаллы), Vereinzelung (полупроводниковых пластин на кристаллы)26) op.syst. gemeinsame Speicherbenutzung27) nucl.phys. Trennoperation28) wood. Teilen, Teilung (напр. стержней при производстве карандашей)29) hydraul. Abscheidung30) aerodyn. Differentiation31) shipb. Begrenzung -
19 разделение при истечении из сопла
noil. (газов) TrenndüsenentmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение при истечении из сопла
-
20 разделение двух газов диффузией в третьем газе
nchem. FremdgasdiffusionУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение двух газов диффузией в третьем газе
См. также в других словарях:
разделение газов — dujų atskyrimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų mišinio padalijimas į atskirus komponentus ar frakcijas. Atskyrimo būdai: adsorbcija, absorbcija, frakcinė kondensacija ir rektifikavimas. atitikmenys: angl. gas separation vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
разделение газовой смеси — dujų atskyrimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų mišinio padalijimas į atskirus komponentus ar frakcijas. Atskyrimo būdai: adsorbcija, absorbcija, frakcinė kondensacija ir rektifikavimas. atitikmenys: angl. gas separation vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Газов разделение — разделение газовых смесей на их индивидуальные компоненты (или фракции). Г. р. обычно предшествует осушка и очистка газовых смесей от вредных примесей (например, окислов азота, образующих с непредельными углеводородами взрывоопасные… … Большая советская энциклопедия
РАЗДЕЛЕНИЕ ИЗОТОПОВ В ПРИРОДЕ — обусловлено различиями физико хим. свойств, связанными с их массой и определяющими разные скорости их диффузии, испарения и т. д. Термодинамические особенности изотопов и их соединений несколько различаются, чем объясняется их несколько отличное… … Геологическая энциклопедия
разделение пробы — (частиц дымовых газов на различные фракции для измерения заряда и массы частиц в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sample splitting … Справочник технического переводчика
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия
ГАЗОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — на фракции или отдельные компоненты, осуществляется в пром сти фракционной конденсацией (охлаждением, сопровождающимся частичным ожижением газов), ректификацией сжиженного газа; абсорбцией одного или неск. компонентов смеси, адсорбцией,… … Химическая энциклопедия
Разреженных газов динамика — раздел газовой динамики, изучающий явления, требующие учёта молекулярной структуры газа и, следовательно, привлечения представлений и методов кинетической теории газов. Классическая газовая динамика справедлива когда Кнудсена число Kn < < 1, то… … Энциклопедия техники
разреженных газов динамика — Течение Куэтта. разреженных газов динамика, раздел газовой динамики, изучающий явления, требующие учёта молекулярной структуры газа и, следовательно, привлечения представлений и методов кинетической теории газов.Классическая газовая динамика… … Энциклопедия «Авиация»
разреженных газов динамика — Течение Куэтта. разреженных газов динамика, раздел газовой динамики, изучающий явления, требующие учёта молекулярной структуры газа и, следовательно, привлечения представлений и методов кинетической теории газов.Классическая газовая динамика… … Энциклопедия «Авиация»
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, — ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, выделение отдельных изотопов из естеств. их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Первые попытки И. р. сделаны Ф. У. Астоном (F. W. Aston, 1949) и др. гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов,… … Физическая энциклопедия